Auto&Técnica | Desde 1995, 23 anos de boas notícias.

TCS, ABS, AWD… entenda essa “sopa de letrinhas”

Compartilhe!

Houve um tempo, não muito distante, em que as únicas siglas que você encontrava dentro de um automóvel eram as “P-R-N-D” dos câmbios automáticos. Agora você é bombardeado com ASC, DSC, ESC, TCS, DTC… e muitos não tem a vaga ideia do que significam todas estas novas siglas. Os sistemas de segurança e auxílio à condução cada vez são mais presentes nos automóveis e em maior número, originando uma lista gigantesca de siglas para identificá-los.

Algumas siglas sabemos bem o que significam, porque nos acompanham há bastante tempo, como é o caso do ABS. Mas, e DSG? Muitos sabem que é a designação da caixa de câmbio de dupla embreagem usada em carros do Grupo Volkswagen. Mas, o que significam as letras D.S.G.? E ESC? E ASCC?

Outras siglas mais recentes aparecem nos controles dos carros de teste que passam toda semana aqui em AUTO&TÉCNICA. Sabemos bem para que servem, até porque normalmente são acompanhadas de um desenho que não deixa dúvidas. Mas, o que significa SIPS nos modelos da Volvo? E RVM ou AFS nos Mazda? Para complicar ainda mais, as siglas já chegaram às versões de determinados modelos, como é o caso do europeu Citroën C3 Aircross 1.2 Puretech 110 S&S EAT. Difícil de guardar.

Confira a nossa lista das siglas mais comuns (no destaque, alguns links para vídeos que facilitam a compreensão desses recursos):

ABS Anti-Locking Braking System Sistema de freios anti-bloqueio
ABSD Active Blind Spot Detection Sistema de detecção do ângulo morto ou ponto cego
ACC Adaptative Cruise Control Controle de velocidade adaptativo
AEB Assist Emergency Braking Assistente de frenagem de emergência
AFL Adaptive Forward Lighting Luzes frontais adaptativas
AFS Advanced Front Lighting Systems Sistema avançado de luzes frontais
ASC Active Stability Control Controle de estabilidade
ASCC Advanced Smart Cruise Control Controle de velocidade cruzeiro avançado
AVMS Automatic Vehicle Monitoring System Sistema de monitoramento do veículo
AWD All Wheel Drive Sistema de tração integral
BAS Break Assist System Sistema de assistente de frenagem
BCW Blind-Spot Colision Warning Alerta de risco de colisão
BLIS Blind-Spot Information System Sistema de detecção do ângulo morto
BSD Blind Spot Detection Sistema de detecção do ângulo morto
BSM Blind Spot Monitoring System Sistema de detecção do ângulo morto
DAA Driver Attention Alert Sistema de alerta ao motorista
DAW Driver Alert Warning istema de alerta ao motorista
DCT Dual Clutch Transmission Transmissão de dupla embreagem
DSC Dynamic Stability Control Controle de estabilidade
DSG Direct Shift Gearbox Caixa de câmbio de dupla embreagem
DSR Downhill Speed Regulation Controle de velocidade em descidas
DSTC Dynamic Stability Traction Control Sistema de controle de estabilidade e tração
DTC Dynamic Traction Control Controle de tração
EAS Electrically Assisted Steering Direção com assistência elétrica
EAT Electronic Automatic Transmission Transmissão automática com gerenciamento eletrônico
EBA Emergency Brake Assist Assistente de frenagem de emergência
EBD Electronic Brake force Distribution Distribuição eletrônica da força de frenagem
EDC Efficient Dual Clutch Caixa de câmbio de dupla embreagem
ESC Electronic Stability Control Controle de estabilidade
ESP Electronic Stability Program Controle de estabilidade
ESS Emergency Stop Signal Sinal de parada de emergência
FCA Forward Collision Avoidance Assist Assistente de prevenção da colisão
FCWS Front Collision Warning System Sistema de alerta de colisão
HAC Hill Assist Control Controlador de partida em subidas
HBA High Beam Assist Assistente de luzes altas
HDC High Descent Control Controlador de velocidade em descidas
HID High Intensity Discharge Descarga de alta intensidade (para faróis)
HUD Head up display Head-up Display
LAS Lane-keep Assist System Sistema de aviso de troca involuntária da faixa rodagem
LDAS Lane Departure Avoidance System Sistema de aviso de troca involuntária da faixa rodagem
LDWS Lane Departure Warning System Sistema de aviso de troca involuntária da faixa rodagem
LED Light Emitting Diode Diodo emissor de luz
LKAS Lane Keeping Assist System Sistema de assistência à troca involuntária da faixa rodagem
MRCC Mazda Radar Cruise Control Radar de velocidade de cruzeiro da Mazda
PDC Park Distance Control Sistema de sensores de estacionamento
RCCW Rear Cross-Traffic Collision Warning Alerta de trânsito na traseira
RCTA Rear Cross Traffic Alert Alerta de trânsito na traseira
RVM Rear View Monitoring Monitoramento do trânsito na traseira
SBCS Smart City Brake Support Sistema de frenagem autônoma em cidade
SIPS Side Impact Protection System Sistema de proteção de impacto lateral
SLIF Speed Limit Information Function Função de informação do limite de velocidade
SLS Straight Line Stability Sistema de assistência à faixa de rodagem
SPAS Smart Park Assist System Sistema de assistência ao estacionamento
SWPS Steering Wheel Position System Sensor de posição do volante
S&S Start and Stop Sistema de desligamento e partida do motor
TCS Traction Control System Sistema de controle de tração
TSR Traffic Sign Recognition Reconhecimento de sinais de trânsito
TPMS Tyre Pressure Monitor System Sistema de monitoramento da pressão dos pneus
TVBB Torque Vectoring by Breaking Sistema de distribuição de torque
VSA Vehicle Stability Assistant Controle de estabilidade
VSM Vehicle Stability Management Controle de estabilidade

Depois existem umas siglas especiais, como é o caso da Porsche, que identifica todos os seus sistemas iniciando as siglas pela letra P”. 

PAS Porsche Active Safe
PASM Porsche Active Suspension Management
PCM Porsche Communication Management
PDK Porsche Doppel Kupplung
PSM Porsche Stability Management
PTM Porsche Traction Management
PTV Porsche Torque Vectoring

É claro que são tantas que, com certeza, esquecemos de alguma. E novas siglas irão surgir na próxima semana…


Compartilhe!
English English Français Français Deutsch Deutsch Italiano Italiano Português Português Español Español